URL の予約IDは正しい形です。body の veterinarianId には、獣医師のIDではなく night-shift が含まれています。
獣医師のIDの形をしていない値が、診察開始の処理へ進みました。その結果、獣医師名を表示できない記録が残りました。受付や獣医師は、誰が診察を始めたのかを後から調査できません。
POST /appointments/11111111-1111-4111-8111-111111111111/start-examination
Content-Type: application/json
{
"veterinarianId": "night-shift"
}